別館 · [별관]
существительное
пристройка
Здание, построенное отдельно от главного корпуса, часто на той же территории.
+ → отдельное здание → пристройка
본관главный корпус, к которому относится пристройка별동отдельно стоящее здание, не обязательно примыкающее별채отдельный дом на участке, жилой флигель