本뜨다 · [본뜨다]
глагол
- 1.
брать пример
Сознательно следовать чьему-либо поведению или образу действий как образцу.
+ 뜨 + → букв. «снимать образец» → брать за основу
모방하다копировать ради подражания, часто бездумно본보다то же значение, но архаичное, почти вышло из употребления
- 2.
воспроизводить форму
Создавать копию уже существующего предмета, точно повторяя его внешний вид.
+ 뜨 + → букв. «снимать форму с образца» → воспроизводить по шаблону