부둣가

набережная

Место рядом с причалом или пристанью.

부埠 пристаньСлова с этим значениемВсе значения слога 부 + 둣 соединительная ㅅСлова с этим значениемВсе значения слога 둣 + 가 крайСлова с этим значениемВсе значения слога 가 → пристань + соединительная морфема + край → место у пристани

부두сам причал, а не окрестность갯가берег моря, а не портовое место