부호

знак

Условное обозначение, установленное для передачи определённого смысла.

부符 отметкаСлова с этим значениемВсе значения слога 부 + 호號 знакСлова с этим значениемВсе значения слога 호 → условная отметка-знак → знак

표внешний признак или след증표документ или предмет, удостоверяющий факт

математический знак

Знак, используемый в вычислениях, например плюс, минус, умножение.

부符 отметкаСлова с этим значениемВсе значения слога 부 + 호號 знакСлова с этим значениемВсе значения слога 호 → условная отметка-знак для чисел → математический знак

богач

Человек с большим состоянием и влиянием.

부富 богатствоСлова с этим значениемВсе значения слога 부 + 호豪 роскошный, выдающийсяСлова с этим значениемВсе значения слога 호 → богатство и роскошь → богатый и влиятельный человек

부자просто богатый, без оттенка роскоши и власти갑부богач высшей степени, упор на размер состояния자산가владелец активов, нейтральный термин