分明히 · [분명히]
наречие
- 1.
чётко
О внешнем виде, звуке, очертаниях — не расплывчато, а ясно различимо.
+ + → разделённое на части проясняется → зрительная или слуховая отчётливость
선명히о красках, контурах: ярко и контрастно또박또박о звуке: отчётливо и размеренно
- 2.
определённо
Об убеждениях, целях, позиции — твёрдо и без колебаний.
+ + → разделение проясняет намерение → непоколебимая ясность отношения
- 3.
несомненно
Об истинности факта — без права на ошибку, наверняка.
+ + → разделение делает факт явным → безоговорочная достоверность