분출구

жерло

Отверстие, через которое с силой извергается вещество.

분噴 извергатьСлова с этим значениемВсе значения слога 분 + 출出 выходитьСлова с этим значениемВсе значения слога 출 + 구口 рот, отверстиеСлова с этим значениемВсе значения слога 구 → извергать + выходить + отверстие → отверстие для выброса вещества

분화구кратер вулкана

отдушина

Способ или место, где дают выход накопившимся эмоциям.

분噴 извергатьСлова с этим значениемВсе значения слога 분 + 출出 выходитьСлова с этим значениемВсе значения слога 출 + 구口 рот, отверстиеСлова с этим значениемВсе значения слога 구 → извергать + выходить + отверстие → буквально «отверстие для выброса» → образно — место или способ выхода эмоций

오아시스утешение и отдых, а не способ выплеска