불행하다

несчастный

Такой, который не испытывает счастья или сопровождается несчастьем.

불不 не-, без-Слова с этим значениемВсе значения слога 불 + 행幸 счастье, удачаСлова с этим значениемВсе значения слога 행 + 하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → отрицание счастья живого существа → несчастный

불행스럽다оттенок сожаления, более субъективное