빈대 붙다

присосаться к кому-либо

(простореч.) Иметь выгоду за счёт кого-либо другого.