빈번히

часто

О действиях, событиях или явлениях, которые повторяются с малым интервалом.

빈 частыйСлова с этим значениемВсе значения слога 빈 + 번繁 процветание, оживлённостьСлова с этим значениемВсе значения слога 번 + 히 наречный суффикс -히Слова с этим значениемВсе значения слога 히 → часто и бурно → часто (о повторяющихся событиях)

자주Нейтральное 'часто' без книжного оттенка.