빤질거리다

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   лосниться

   Поверхность чего-либо очень гладкая и блестит.

   반질거리다гладкий, блестящий, но с оттенком твёрдости번질거리다поверхность скользкая, блестящая от влаги или жира

2. 2.

   увиливать

   Быть очень ленивым и не выполнять свою работу как следует.

   어물쩍이다уклоняться, хитрить в словах или действиях느물느물하다хитрить с ехидством и хитростью