뻥튀기

воздушная закуска

Снэк, получаемый взрыванием зёрен под давлением.

뻥 звук взрыва + 튀 выделяться + 기 суффикс действияВсе значения слога 기 → взрыв + выделяться + суффикс → взорванная еда

팝콘солёная кукурузная закуска

мыльный пузырь

Переносное обозначение сильного преувеличения.

거품пустое внешнее впечатление비눗방울прямое значение мыльного пузыря