[뼈아프다]
прилагательное
Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.
뼈вне карты프вне карты
мучительный
О чувстве, которое пронизывает до глубины души, словно до костей.
뼈저리다почти то же, приставка 저리- ‘пронзать’피맺히다о горькой обиде или печали, ‘наливаться кровью’