四更 · [사ː경]
существительное
четвёртая стража
Промежуток ночи с часу до трёх ночи по традиционному корейскому счёту.
слово
사경
四更четвёртая стража
Ступень
死境 · [사ː경]
существительное
на грани смерти
Состояние или положение, когда смерть почти неизбежна.
+ → буквально «рубеж смерти» → состояние на грани гибели
임종момент непосредственной смерти, а не опасное состояние위기опасность вообще, не обязательно смертельная