사서 고생(을) 하다

Создавать проблемы на ровном месте

создавать себе трудности, когда всего этого можно было спокойно избежать.