사직하다

увольняться по собственному желанию

Добровольно оставлять занимаемую должность или работу.

사辭 отказыватьсяСлова с этим значениемВсе значения слога 사 + 직職 должностьСлова с этим значениемВсе значения слога 직 + 하하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → отказываться от должности → увольняться по собственному желанию

사임하다увольняться с определённого поста, а не с работы в целом파직되다быть уволенным принудительно사퇴하다уходить с должности, часто в знак протеста