살찌우다

откармливать

Целенаправленно делать тело упитанным, чаще применительно к животным.

살 плотьСлова с этим значениемВсе значения слога 살 + 찌 толстеть + 우 побудительный суффиксВсе значения слога 우 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → набирать плоть → при помощи суффикса -우- образует побудительный глагол → заставлять толстеть

비대하게 하다неестественное, чрезмерное увеличение포동하게 하다приятная пухлость, к детям

кормить

В переносном смысле — делать сильным, богатым или процветающим.

살 плотьСлова с этим значениемВсе значения слога 살 + 찌 толстеть + 우 побудительный суффиксВсе значения слога 우 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → буквально 'заставлять набирать плоть' → переносно: подпитывать ресурсами (сила, деньги, чувства)

풍족하게 하다сделать изобильным; о материальном достатке강화하다укреплять; об абстрактной силе, но без оттенка 'подпитки'