상봉하다

встретиться (после разлуки)

Встретиться с кем-либо после долгой разлуки или специально организованной встречи.

상相 взаимный, друг другаСлова с этим значениемВсе значения слога 상 + 봉逢 встречатьСлова с этим значениемВсе значения слога 봉 + 하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 + 다 словарное окончаниеВсе значения слога 다 → взаимная встреча → встретиться после разлуки

만나다просто встретиться, без оттенка разлуки