尙存하다 · [상ː존하다]
глагол
сохраняться
Продолжать существовать в прежнем виде, не исчезая.
+ + + → ещё существовать → сохраняться
слово
상존하다
尙存하다сохраняться
Ступень
常存하다 · [상존하다]
глагол
постоянно присутствовать
О свойстве, факторе или угрозе, которые не исчезают, а сохраняются всё время.
+ + + → постоянно + существовать → быть неотъемлемо присущим
존재하다просто быть, без оттенка непрерывности항존하다существовать вечно, обычно о Боге или мире