새로

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   впервые

   О чём-то, чего раньше не было, и оно появилось в первый раз.

   새로이синоним, тоже о первом появлении비로소наконец-то, после долгого ожидания

2. 2.

   заново

   По-новому, иначе, чем раньше, или заменяя на новое.

   다시просто «снова», без оттенка обновления거듭многократно, повторно

3. 3.

   после полуночи

   Время после двенадцати часов ночи.