색안경을 끼고 보다

относиться с предубеждением

Думать о чём-либо или относиться к чему-либо предвзято, субъективно, с необоснованным отрицательным мышлением.