서걱거리다

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   шуметь (о сухом шуршании срезаемых злаков)

   О звуке срезания стеблей риса, ячменя и других колосовых.

   서걱대다то же звучание, однократным действием사각거리다более лёгкое, менее крупное шуршание

2. 2.

   хрустеть (при ходьбе по снегу)

   О звуке шагов по плотному снегу.

   서걱대다то же звучание, но однократно삐걱거리다скрип снега под ногами в сильный мороз

3. 3.

   скрипеть (при письме карандашом или ручкой)

   О звуке твёрдого писчего инструмента по бумаге.

   서걱대다то же звучание, однократным действием갈겨쓰다писать небрежно, с таким же скрипом

4. 4.

   хрустеть (при надкусывании)

   О звуке разжёвывания твёрдых фруктов, печенья и т. п.

   서걱대다то же звучание, однократным действием아삭거리다более звонкий хруст свежих овощей и фруктов

5. 5.

   шуршать (при трении жёстких поверхностей)

   О звуке трения друг о друга накрахмаленной ткани, сухих веток, травинок.

   서걱대다то же звучание, однократным действием바스락거리다более мягкое шуршание сухой листвы или бумаги