宣言하다 · [서넌하다]
глагол
- 1.
заявлять
Чётко и открыто высказывать свою мысль или позицию.
+ + + → объявлять словом → заявлять
포고하다официальное объявление от государства성명하다публичное заявление по общественно важному вопросу
- 2.
провозглашать
Официально объявлять мнение, политику или позицию государства, организации или лица.
+ + + → объявлять словом официально → провозглашать
포고하다официальное обнародование решения государства성명하다заявление по важному вопросу, но не обязательно на государственном уровне
- 3.
объявлять открытие/закрытие
Говорить, чтобы ограничить ход собрания или мероприятия.
+ + + → объявлять словом регламент → объявлять открытие/закрытие
고지하다уведомление через объявление или письмо포고하다официальное объявление широкой публике