선정성

эротичность

Свойство материала или сцены вызывать сексуальное возбуждение и сильные эмоции.

선煽 разжигатьСлова с этим значениемВсе значения слога 선 + 정情 чувствоВсе значения слога 정 + 성性 свойствоСлова с этим значениемВсе значения слога 성 → разжигание чувств + свойство → провокационность, направленная на сексуальное возбуждение

호색похотливость как свойство личности, а не материала