слово

소년원

少年院

少年院 · [소ː녀눤]

существительное

исправительный центр для несовершеннолетних
Учреждение, где содержатся и перевоспитываются несовершеннолетние преступники.
+ + → юные года → несовершеннолетние, учреждение для них → исправительный центр
소년법законы о несовершеннолетних 교도소тюрьма для взрослых

На тех же корнях

청소년подросток 년год (счётная единица)병원больница 소년мальчик