소작

арендное земледелие

Земледелие на участке, арендованном у владельца за плату.

소小 малыйВсе значения слога 소 + 작作 делать, произведениеСлова с этим значениемВсе значения слога 작 → мелкое (не собственное) ведение хозяйства → арендное земледелие

자작обработка собственной земли, а не арендованной