小腸 · [소ː장]
существительное
тонкая кишка
Отдел кишечника между желудком и толстой кишкой, где происходит основное переваривание и всасывание.
작은창자Исконно корейское название того же органа.대장Отдел кишечника после тонкой кишки.
слово
소장
小腸тонкая кишка
Ступень
少將 · [소ː장]
существительное
генерал-майор
Воинское звание высшего офицерского состава, следующее за бригадным генералом и предшествующее генерал-лейтенанту.
+ → малый полководец → звание ниже полного генерала
所藏 · [소ː장]
существительное
собрание
Личная коллекция или собрание предметов, которыми владелец дорожит.
+ → то, что хранится в месте → личное собрание
보관Просто хранение, без оттенка ценности или принадлежности.저장Хранение запасов, не обязательно личных.
訴狀 · [소짱]
существительное
исковое заявление
Письменное обращение в суд с просьбой разрешить спор по закону.
+ → слог 장 — неопределён; исковое заявление — это жалоба на бумаге