燒酒 · [소주]
существительное
- 1.
соджу (традиционная)
Корейский дистиллированный напиток из зерна или сладкого картофеля.
+ → сжигать алкоголь → дистиллировать → крепкий напиток
- 2.
соджу (дешёвая разбавленная)
Напиток из спирта, воды и ароматизаторов, имитирующий традиционную соджу.
+ → название по традиционному способу, хотя на самом деле спирт смешивают, а не перегоняют
희석식 소주официальное название этого же типа증류식 소주дистиллированная, то есть традиционная соджу