손끝 하나 못 대다

пальцем не дотрагиваться

Не сметь вмешиваться в какое-либо дело или не сметь трогать какого-либо человека.