손발이 따로 놀다

не совпадать

Не соответствовать друг другу при совместной работе (о мнении, поведении и т.п.).