수난기

период страданий

Время, когда народ или страна переживают бедствия и лишения.

수受 получатьСлова с этим значениемВсе значения слога 수 + 난難 трудность, бедствиеСлова с этим значениемВсе значения слога 난 + 기 периодВсе значения слога 기 → период получения бедствий → период страданий

고난기частный случай трудностей без оттенка пассивного принятия