수복되다

быть возвращённым (о территории, правах)

Потерянная земля или право вновь переходят под контроль прежнего владельца.

수收 собиратьСлова с этим значениемВсе значения слога 수 + 복復 возвратСлова с этим значениемВсе значения слога 복 + 되 пассивный глаголСлова с этим значениемВсе значения слога 되 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → собрать обратно → вернуть утраченное → быть возвращённым (о территории, правах)

복권되다о правах, статусе, а не о территории