слово
аскетическая практика
修行 · [수행]
существительное
аскетическая практика
Систематическое упражнение тела и ума для самосовершенствования.
+ → движение к совершенствованию → аскетическая практика
буддийская аскеза
В буддизме — следование учению Будды и путь к просветлению.
+ → движение к совершенствованию, но в рамках буддийской доктрины → буддийская аскеза
遂行 · [수행]
существительное
выполнение
Доведение дела до конца по плану или замыслу.
+ → пройти путь от замысла до конца → выполнить задуманное
관철достижение цели вопреки препятствиям실행непосредственное осуществление на практике이행исполнение обязательств или договора
隨行 · [수행]
существительное
сопровождение
Следование за высокопоставленным лицом с поручением.
+ → идти следом → сопровождение
인도ведение по пути, указывание дороги안내ознакомление с местом, экскурсия동반совместное действие или поездка
исполнение
Действие по чужому указанию или воле другого человека.
+ → следовать воле другого → исполнение
이행исполнение обещания или договора실행непосредственное осуществление на деле