시침(을) 떼다[따다]

прикидываться равнодушным

Притворяться ничего не знающим или не делающим того, что сделано.