신기하다

поразительный; чудесный

Такой, который вызывает удивление и восхищение своей необычностью.

신神 бог, духСлова с этим значениемВсе значения слога 신 + 기奇 странный, чудесныйСлова с этим значениемВсе значения слога 기 + 하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 + 다 словарное и простое окончаниеВсе значения слога 다 → божественная необычность → то, что кажется сверхъестественным

놀랍다вызывает эмоцию удивления, без оттенка сверхъестественного경이롭다поразительный в значении исключительности, а не странности

удивительный

Вызывающий удивление, так как видится впервые или необычен.

신新 новыйСлова с этим значениемВсе значения слога 신 + 기奇 странныйСлова с этим значениемВсе значения слога 기 + 하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 + 다 словарное окончаниеВсе значения слога 다 → новый и странный → удивительный

놀랍다вызывает сильное изумление или восхищение기발하다необычно остроумный и оригинальный독특하다особенный, не похожий на других