十年減壽하다 · [심년감수하다]
глагол
перепугаться до смерти
Испытать такой сильный испуг, что будто жизнь сократилась на десять лет.
+ + + + + → буквально: уменьшить долголетие на десять лет → так пугаются, что кажется, будто срок жизни сократился
слово
십년감수하다
十年減壽하다Ступень