쏟아진 물

пролитая вода

(досл.) Невозможно привести в порядок или исправить однажды случившееся.