아가씨

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   незамужняя девушка

   Молодая женщина, ещё не состоящая в браке.

   미스обращение или указание перед фамилией양вежливое обращение к младшей или нижестоящей женщине여자жена или возлюбленная мужчины

2. 2.

   младшая сестра мужа

   Так жена называет сестру супруга, которая младше его.

3. 3.

   незамужняя дочь янбана

   Дочь дворянина-янбана до замужества в старой Корее.