слово
существительное
Заимствование: слоги передают звучание чужого слова.
айс-кофе
Холодный кофе со льдом.
냉커피кофе просто холодный, не обязательно со льдом