아픈 곳을[데를] 건드리다[찌르다]

задеть больное место

Указывать, говорить о слабых местах или недостатках собеседника.