Ступень
  1. 1.

    ставить впереди

    Заставлять кого-либо или что-либо находиться спереди, во главе.

    + + + → 앞 «перед» + 세우다 «ставить» → буквально «ставить (кого-то) перед собой»

    내세우다акцент на выдвижении вперёд, а не на простом расположении спереди

  2. 2.

    предпосылать

    Сначала делать какое-либо действие или движение, прежде чего-то другого.

    + + + → 앞 «перед» + 세우다 «ставить» → ставить действие на первое место по порядку

  3. 3.

    пережить

    Потерять супруга или младшего члена семьи, умершего раньше тебя.

    + + + → 앞 «впереди» + 세우다 «ставить» → поставить (кого-то) впереди себя на пути смерти

    상실하다потерять ценность, свойство, а не конкретного человека

  4. 4.

    настаивать

    Упрямо выдвигать своё мнение, желание или требование перед другими.

    + се + у + да словарное окончание → 앞 «вперёд» + 세우다 «ставить» → ставить своё мнение впереди чужих

    다지다укреплять решение в себе, без спора с другими

  5. 5.

    выставлять напоказ

    Гордо показывать другим свои достижения, статус или имущество.

    + + + → 앞 «перед» + 세우다 «ставить» → ставить (свои достоинства) перед глазами других

    드러내다просто показывать скрытое, без оттенка гордости

На тех же корнях