야자

кокосовая пальма

Высокое дерево с длинными широкими листьями, растущее в тропиках.

야자나무то же дерево, подчёркивает наличие ствола야자수то же дерево, книжный оттенок иероглифов

кокосовый орех

Плод кокосовой пальмы с твёрдой скорлупой и волокнистой оболочкой.

코코넛съедобная часть плода, которая находится внутри скорлупы