養成하다 · [양ː성하다]
глагол
- 1.
готовить кадры
Обучать и воспитывать людей для работы в какой-либо сфере.
+ + + → растить, чтобы человек стал кем нужно → готовить кадры
육성하다уделять внимание росту и развитию, не обязательно через обучение기르다выращивать и заботиться о живом существе
- 2.
развивать способности
Целенаправленно улучшать навыки или умения.
+ + + → растить способность до зрелости → развивать способности
발전시키다делать лучше или выше по уровню개발하다осваивать или раскрывать новые возможности
- 3.
выращивать мальков
Искусственно разводить рыбу или моллюсков в контролируемых условиях.
+ + + → растить водных обитателей до зрелости → выращивать мальков
양식하다разводить на специальных фермах, включая водоросли и грибы