어깨가 무겁다

нести тяжкое бремя

Получив очень тяжёлое и значительное дело, чувствовать ответственность за него и ощущать тяжёлый груз на душе.