어떤

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   какой

   Вопрос о характеристиках, содержании или внешнем виде человека или предмета.

   무슨вопрос о сути, а не о характеристиках어느вопрос с выбором из ограниченного множества

2. 2.

   который

   Вопрос о выборе одного из нескольких данных людей или предметов.

   어느выбор из известного, но не любого множества

3. 3.

   какой-то

   Указание на объект, не требующий уточнения.

4. 4.

   любой

   Отсутствие ограничений на связанный объект.

   아무неопределённый член с более сильным отрицанием