얼얼하다

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   жгучий

   О еде: вызывающий острое, покалывающее жжение на языке.

   쓰리다жгучая боль внутри, а не на языке

2. 2.

   саднить

   Ощущать колющую боль от раны, удара или ссадины.

   쓰리다ноющая боль внутри тела, а не на коже지끈거리다пульсирующая, ломящая боль

3. 3.

   хмельной

   О состоянии после алкоголя: затуманенное сознание и лёгкое головокружение.

   거나하다сильно пьяный, не просто затуманенный

4. 4.

   ошеломлённый

   О человеке: состояние растерянности и помутнения сознания из-за внезапности или хаоса.

   얼떨떨하다головокружение с шумом в ушах, а не просто растерянность