연계시키다

соединять

Делать так, чтобы объекты были связаны друг с другом физически или функционально.

연連 соединятьСлова с этим значениемВсе значения слога 연 + 계係 связьСлова с этим значениемВсе значения слога 계 + 시 значение не выбраноВсе значения слога 시 + 키 причинительный элементСлова с этим значениемВсе значения слога 키 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → делать так, чтобы возникла связь → соединять

묶다связывать верёвкой결박하다связывать с ограничением движения

налаживать связь

Делать так, чтобы между сторонами возникли тесные отношения или взаимодействие.

연連 соединятьСлова с этим значениемВсе значения слога 연 + 계係 связьСлова с этим значениемВсе значения слога 계 + 시 значение не выбраноВсе значения слога 시 + 키 причинительный элементСлова с этим значениемВсе значения слога 키 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → делать так, чтобы возникла связь → налаживать связь между сторонами

관련시키다связывать два явления по смыслу묶다связывать верёвкой