옆

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   бок

   Левая или правая сторона какого-либо объекта.

   옆구리бок как часть тела между грудью и спиной옆면боковая поверхность — технический ракурс

2. 2.

   рядом

   Место близко или в окрестности чего-либо.

   곁пространство непосредственно у объекта