오만불손하다

надменный и непочтительный

О поведении или отношении: крайне высокомерное и лишённое элементарной вежливости.

오傲 гордый, надменныйСлова с этим значениемВсе значения слога 오 + 만慢 медленный, небрежныйСлова с этим значениемВсе значения слога 만 + 불不 не-, без-Слова с этим значениемВсе значения слога 불 + 손遜 скромный, уступатьСлова с этим значениемВсе значения слога 손 + 하 делатьВсе значения слога 하 + 다 окончание прилагательногоВсе значения слога 다 → надменный и небрежный + не скромный → вдвойне подчёркнутая надменность

불손하다просто невежливый, без элемента надменности오만하다просто надменный, без указания на непочтительность