옥살이하다

отбывать тюремное заключение

Жить, будучи заключённым в тюрьму.

옥獄 тюрьмаСлова с этим значениемВсе значения слога 옥 + 살 житьСлова с этим значениемВсе значения слога 살 + 이 суффикс наречияВсе значения слога 이 + 하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 + 다 окончание инфинитиваВсе значения слога 다 → 옥살이 + 하다: проводить время в тюремной жизни

수감하다помещать в тюрьму, сажать

жить в неволе

Жить с ограничениями, без свободы, как в тюрьме.

옥獄 тюрьмаСлова с этим значениемВсе значения слога 옥 + 살 житьСлова с этим значениемВсе значения слога 살 + 이 суффикс наречияВсе значения слога 이 + 하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 + 다 окончание инфинитиваВсе значения слога 다 → 옥살이 + 하다: проводить жизнь как в тюрьме, в переносном смысле