올해

этот год

Текущий или ближайший наступивший год, в котором происходит действие.

올 нынешний годСлова с этим значениемВсе значения слога 올 + 해 годСлова с этим значениемВсе значения слога 해 → Нынешний год + год — то же, что «этот год».

금년книжный синоним «этого года»당년тот же самый год, часто о прошлом